🇬🇧 English version

Adatkezelési Tájékoztató

Utolsó frissítés: 2025. február 11.

Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy a Launch Tracker mobilalkalmazás („Alkalmazás") felhasználóit tájékoztassa a személyes adataik kezeléséről az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 számú általános adatvédelmi rendelete („GDPR"), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Info tv.") alapján.

1. Az Adatkezelő adatai

Cégnév: Epacta Bt.

Székhely: 7634 Pécs, Ércbányász u. 32.

Cégjegyzékszám: 02 06 074432

Adószám: 25465695-1-02

Képviselő: Pál Szilárd

E-mail: info@naptarak.com

2. A kezelt adatok köre, jogalapja és célja

Az Alkalmazás nem igényel felhasználói fiók létrehozását és közvetlenül nem gyűjt személyes azonosításra alkalmas adatokat (pl. nevet, e-mail címet). Az alábbi adatkezelések harmadik fél szolgáltatókon keresztül valósulnak meg:

Kezelt adat Adatkezelés célja Jogalap (GDPR) Időtartam
Eszközazonosítók (IDFA/GAID, reklám-azonosító) Személyre szabott hirdetések megjelenítése (ingyenes verzió) 6. cikk (1) a) – Hozzájárulás (ATT / Google UMP consent) A hozzájárulás visszavonásáig vagy az alkalmazás törléséig
Eszközinformációk (típus, operációs rendszer verzió) Alkalmazás működésének biztosítása, hibaelhárítás 6. cikk (1) f) – Jogos érdek Összesített formában, max. 14 hónap (Firebase Analytics)
Használati adatok (megtekintett képernyők, funkciók használata, keresések) Az alkalmazás fejlesztése, felhasználói élmény javítása 6. cikk (1) f) – Jogos érdek Összesített formában, max. 14 hónap (Firebase Analytics)
Vásárlási információk (előfizetés típusa, státusza) PRO előfizetés kezelése 6. cikk (1) b) – Szerződés teljesítése Az előfizetés időtartama + számviteli megőrzés (8 év)
Diagnosztikai adatok (alkalmazás összeomlások, hibák) Hibaelhárítás, alkalmazás stabilitásának biztosítása 6. cikk (1) f) – Jogos érdek Max. 90 nap

3. Adatok, amelyeket NEM kezelünk

4. Adatfeldolgozók és harmadik fél szolgáltatók

Az Alkalmazás az alábbi harmadik fél szolgáltatásokat veszi igénybe, amelyek adatfeldolgozóként járnak el:

Szolgáltató Szolgáltatás Kezelt adatok Adatvédelmi szabályzat
Google LLC (USA) Google AdMob – hirdetések megjelenítése Reklám-azonosító, eszközadatok, interakciós adatok Google Adatvédelem
Google LLC (USA) Firebase Analytics – használati analitika Eszközadatok, használati adatok (összesítve) Firebase Adatvédelem
Google LLC (USA) Google Play Billing – előfizetés kezelése (Android) Vásárlási adatok Google Adatvédelem
Apple Inc. (USA) Apple StoreKit – előfizetés kezelése (iOS) Vásárlási adatok Apple Adatvédelem
The Space Devs Rakétaindítási adatok szolgáltatása Nincs személyes adat (csak API lekérdezés) Space Devs
Harmadik országba történő adattovábbítás: A Google LLC és az Apple Inc. az Amerikai Egyesült Államokban székhellyel rendelkező vállalatok. Az adattovábbítás az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (EU-U.S. Data Privacy Framework) alapján történik, amelyet az Európai Bizottság megfelelőségi határozata biztosít.

5. Hirdetések és hozzájárulás

5.1 Hirdetések az ingyenes verzióban

Az Alkalmazás ingyenes verziója a Google AdMob hálózaton keresztül jelenít meg banner- és közbeiktatott (interstitial) hirdetéseket.

5.2 Hozzájárulás kezelése

5.3 Hozzájárulás visszavonása

A hirdetések személyre szabásához adott hozzájárulás bármikor visszavonható:

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

6. Helyi adattárolás

Az Alkalmazás az alábbi adatokat tárolja kizárólag a felhasználó eszközén (SharedPreferences):

Ezek az adatok kizárólag az eszközön tárolódnak, nem kerülnek továbbításra szervereinkre, és az alkalmazás törlésekor automatikusan törlődnek.

7. Értesítések

Az Alkalmazás helyi push értesítéseket küld a közelgő rakétaindításokról és időpont-változásokról. Az értesítések:

8. Adatbiztonság

Az Alkalmazás és a külső szolgáltatások közötti minden kommunikáció titkosított HTTPS kapcsolaton keresztül történik. Bár mindent megteszünk az adatok védelme érdekében, az elektronikus adattovábbítás és -tárolás egyetlen módszere sem 100%-ig biztonságos.

9. Érintetti jogok

A GDPR és az Info tv. alapján Ön az alábbi jogokkal rendelkezik:

Jog Leírás
Hozzáférés joga (GDPR 15. cikk) Tájékoztatást kérhet arról, hogy milyen adatait kezeljük.
Helyesbítés joga (GDPR 16. cikk) Kérheti pontatlan adatai helyesbítését.
Törlés joga (GDPR 17. cikk) Kérheti adatai törlését. Az alkalmazás eltávolítása automatikusan törli az eszközön tárolt adatokat. A harmadik fél szolgáltatóknál tárolt adatok törlése érdekében forduljon közvetlenül hozzájuk.
Adatkezelés korlátozása (GDPR 18. cikk) Kérheti az adatkezelés korlátozását bizonyos feltételek mellett.
Adathordozhatóság joga (GDPR 20. cikk) Kérheti adatai géppel olvasható formátumban történő kiadását.
Tiltakozás joga (GDPR 21. cikk) Tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
Hozzájárulás visszavonása (GDPR 7. cikk) A hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén hozzájárulását bármikor visszavonhatja.

Jogai gyakorlásához kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az info@naptarak.com e-mail címen. Kérelmére 30 napon belül válaszolunk.

10. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben úgy érzi, hogy adatkezelésünk sérti a jogait, az alábbi jogorvoslati lehetőségek állnak rendelkezésére:

10.1 Közvetlen megkeresés

Kérjük, először forduljon hozzánk közvetlenül az info@naptarak.com címen. Igyekszünk minden kérdést és panaszt mielőbb megoldani.

10.2 Hatósági panasz

Panasszal fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH):

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.

Telefon: +36 (1) 391-1400

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Honlap: www.naih.hu

10.3 Bírósági jogorvoslat

Jogainak megsértése esetén bírósághoz fordulhat. A per az Ön választása szerint a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.

11. Gyermekek védelme

Az Alkalmazás nem 13 éven aluli gyermekek számára készült. Tudatosan nem gyűjtünk 13 éven aluli gyermekekre vonatkozó személyes adatokat. Ha tudomásunkra jut, hogy 13 éven aluli gyermektől gyűjtöttünk adatot, azt haladéktalanul töröljük.

12. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás

Az Alkalmazás nem alkalmaz automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást, amely a felhasználóra nézve joghatással járna. A Google AdMob hirdetési rendszere végezhet profilalkotást a személyre szabott hirdetések megjelenítése érdekében — ennek részleteiről a Google adatvédelmi szabályzata nyújt tájékoztatást.

13. A tájékoztató módosítása

Fenntartjuk a jogot jelen tájékoztató módosítására. A lényeges változásokról az Alkalmazáson keresztül vagy ezen az oldalon tájékoztatjuk a felhasználókat. A tájékoztató tetején található „Utolsó frissítés" dátum jelzi a legutóbbi módosítás időpontját.

14. Kapcsolat

Adatkezeléssel kapcsolatos kérdéseivel, kéréseivel kérjük, forduljon hozzánk:

Adatkezelő: Epacta Bt.

Képviselő: Pál Szilárd

E-mail: info@naptarak.com

Székhely: 7634 Pécs, Ércbányász u. 32.