🇬🇧 English version

Felhasználási Feltételek

Utolsó frissítés: 2025. február 11.

Kérjük, olvassa el figyelmesen a jelen Felhasználási Feltételeket („Feltételek") a Launch Tracker mobilalkalmazás („Alkalmazás", „Szolgáltatás") használata előtt.

Az Alkalmazás letöltésével, telepítésével vagy használatával Ön elfogadja a jelen Feltételeket. Amennyiben nem ért egyet a Feltételekkel, kérjük, ne használja az Alkalmazást.

1. A Szolgáltató adatai

Cégnév: Epacta Bt.

Székhely: 7634 Pécs, Ércbányász u. 32.

Cégjegyzékszám: 02 06 074432

Adószám: 25465695-1-02

Képviselő: Pál Szilárd

E-mail: info@naptarak.com

2. A Szolgáltatás leírása

A Launch Tracker egy iOS és Android platformon elérhető mobilalkalmazás, amely az alábbi funkciókat nyújtja:

3. A Feltételek elfogadása

Az Alkalmazás használatával Ön megerősíti, hogy:

4. Ingyenes és PRO verzió

4.1 Ingyenes verzió

Az Alkalmazás ingyenesen elérhető hirdetésekkel. Az ingyenes felhasználók hozzáférnek az Alkalmazás minden alapfunkciójához. A hirdetéseket a Google AdMob hálózaton keresztül banner és közbeiktatott (interstitial) hirdetések formájában jelenítjük meg.

4.2 PRO előfizetés

A Launch Tracker opcionális PRO előfizetést kínál, amely eltávolítja az összes hirdetést. Két előfizetési csomag érhető el:

Csomag Ár Számlázási időszak
PRO Havi $2,99 USD / hó 1 hónap
PRO Éves $14,99 USD / év (58% megtakarítás) 1 év

4.3 Előfizetési feltételek

4.4 Visszatérítés

A visszatérítési kérelmeket a megfelelő alkalmazás-áruház (Apple App Store vagy Google Play Store) kezeli, saját visszatérítési szabályzata szerint. Közvetlenül nem dolgozunk fel visszatérítéseket.

5. Felhasználói magatartás

A Launch Tracker használata során Ön vállalja, hogy nem:

6. Indítási adatok és tartalom

6.1 Adatforrás

Az Alkalmazásban megjelenített indítási adatokat a The Space Devs API, egy harmadik fél szolgáltatás biztosítja. Ezeket az adatokat tájékoztatási célból gyűjtjük össze és jelenítjük meg.

6.2 Pontossági nyilatkozat

Fontos: Az indítási menetrendek, időpontok és részletek bármikor változhatnak az érintett űrügynökségek és indítószolgáltatók döntése alapján. Bár törekszünk a pontos és naprakész információk megjelenítésére, nem tudjuk garantálni az Alkalmazásban megjelenített indítási adatok pontosságát, teljességét vagy időszerűségét.

Javasoljuk, hogy a kritikus indítási információkat mindig ellenőrizze hivatalos forrásokon (pl. NASA, SpaceX, ESA) keresztül, mielőtt bármilyen tervet alapoz az Alkalmazás által szolgáltatott információkra.

6.3 Értesítések

Az indítási értesítések és menetrendváltozási riasztások „legjobb erőfeszítés" alapon kerülnek kiküldésre. Nem garantáljuk a push értesítések kézbesítését, pontosságát vagy időszerűségét. Az értesítések kézbesítése függ az eszközbeállításoktól, hálózati kapcsolattól és az operációs rendszer viselkedésétől.

7. Szellemi tulajdon

7.1 Az Alkalmazás tulajdonjoga

Az Alkalmazás — beleértve annak dizájnját, kódját, grafikáit, felhasználói felületét és teljes szerkezetét — az Epacta Bt. tulajdona, amelyet az alkalmazandó szellemi tulajdonjogi törvények védenek.

7.2 Harmadik fél tartalma

Az Alkalmazásban megjelenített indítási képek, ügynökségi logók és egyéb média azok tulajdonosainak (pl. NASA, ESA, SpaceX, Roszkoszmosz és más űrügynökségek és indítószolgáltatók) tulajdonát képezhetik. Az ilyen tartalmak tájékoztatási célból kerülnek megjelenítésre. Minden védjegy, szolgáltatási jegy és logó a megfelelő tulajdonosok birtokában van.

7.3 Felhasználási engedély

Korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható, visszavonható engedélyt biztosítunk Önnek az Alkalmazás személyes, nem kereskedelmi célú használatára a jelen Feltételek szerint.

8. Hirdetések

Az Alkalmazás ingyenes verziója a Google AdMob által biztosított hirdetéseket jelenít meg. Az ingyenes verzió használatával Ön tudomásul veszi, hogy:

9. Szavatosság kizárása

AZ ALKALMAZÁS „AHOGY VAN" ÉS „AHOGY ELÉRHETŐ" ÁLLAPOTBAN KERÜL BIZTOSÍTÁSRA, MINDENFÉLE KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS SZAVATOSSÁG NÉLKÜL, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN:

10. Felelősség korlátozása

AZ ALKALMAZANDÓ JOG ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKBEN A LAUNCH TRACKER, FEJLESZTŐI ÉS TÁRSVÁLLALATAI SEMMILYEN ESETBEN NEM FELELŐSEK SEMMILYEN KÖZVETETT, VÉLETLENSZERŰ, KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYES VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁRÉRT, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN:

Teljes felelősségünk az Alkalmazás használatából eredő vagy azzal kapcsolatos minden követelésért nem haladja meg az Ön által az Alkalmazásért vagy előfizetésért az igény előtti tizenkét (12) hónapban fizetett összeget.

11. A szolgáltatás elérhetősége

Törekszünk a Launch Tracker folyamatos elérhetőségére, de nem garantáljuk a megszakítás nélküli hozzáférést. A Szolgáltatás átmenetileg elérhetetlenné válhat az alábbiak miatt:

Fenntartjuk a jogot az Alkalmazás vagy annak bármely részének előzetes értesítés nélküli módosítására, felfüggesztésére vagy megszüntetésére.

12. Megszüntetés

Ön bármikor abbahagyhatja az Alkalmazás használatát annak eltávolításával. Fenntartjuk a jogot az Alkalmazáshoz való hozzáférés megszüntetésére vagy korlátozására, amennyiben Ön megsérti a jelen Feltételeket.

Megszüntetés esetén:

13. Harmadik fél szolgáltatások és hivatkozások

Az Alkalmazás tartalmazhat hivatkozásokat harmadik fél webhelyeire, szolgáltatásaira vagy tartalmaira (pl. indítási közvetítések, ügynökségi weboldalak). Nem vállalunk felelősséget harmadik fél szolgáltatások tartalmáért, adatvédelmi szabályzatáért vagy gyakorlatáért. A harmadik fél szolgáltatások használata az Ön saját felelősségére és azok saját feltételei szerint történik.

14. Irányadó jog és jogviták

A jelen Feltételekre a magyar jog az irányadó. A jelen Feltételekből vagy az Alkalmazás használatából eredő jogviták esetén a Pécsi Törvényszék kizárólagos illetékességgel rendelkezik, kivéve, ha a fogyasztóvédelmi jogszabályok eltérően rendelkeznek.

15. A Feltételek módosítása

Fenntartjuk a jogot a jelen Feltételek bármikori módosítására. Lényeges változások esetén:

Az Alkalmazás bármilyen változás utáni további használata a módosított Feltételek elfogadásának minősül.

16. Részleges érvénytelenség

Amennyiben a jelen Feltételek bármely rendelkezését illetékes bíróság érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak nyilvánítja, az adott rendelkezés a szükséges minimális mértékben korlátozásra vagy kizárásra kerül, míg a fennmaradó rendelkezések teljes mértékben hatályban maradnak.

17. Teljes megállapodás

A jelen Feltételek az Adatkezelési Tájékoztatóval együtt képezik az Ön és az Epacta Bt. közötti teljes megállapodást az Alkalmazás használatára vonatkozóan, és felülírnak minden korábbi megállapodást és egyezséget.

18. Kapcsolat

A jelen Felhasználási Feltételekkel kapcsolatos kérdéseivel kérjük, forduljon hozzánk:

Szolgáltató: Epacta Bt.

Képviselő: Pál Szilárd

E-mail: info@naptarak.com

Székhely: 7634 Pécs, Ércbányász u. 32.